Bienvenue chez Monsieur de VOLTAIRE

Photo de PAPAPOUSS L’ÉCOSSAISE. _______________ A MESSIEURS LES PARISIENS. (1) MESSIEURS, Je suis forcé par l’illustre M. Fréron de m’exposer vis-à-vis de vous (2). Je parlerai sur le ton du sentiment et du respect ; ma plainte sera marquée au coin de...

Photo de PAPAPOUSS à M. le comte d’Argental. Jeudi 11 Décembre, à onze heures du matin (1). Cette honnête femme (2) vient d’arriver, et vous croyez bien qu’au nom de mes anges elle n’a pas été mal reçue. Nous avons sur-le-champ envoyé chercher à Genève...

Photo de PAPAPOUSS L’ÉCOSSAISE. _______________ PRÉFACE. (1) La comédie dont nous présentons la traduction aux amateurs de la littérature est de M. Hume (2), pasteur de l’Eglise d’Edimbourg, déjà connu par deux belles tragédies jouées à Londres : il est...

Photo de PAPAPOUSS à M. le comte d’Argental. 8 Décembre 1766. Vous avez bien fait de m’écrire, mes divins anges ; car vous esquivez par là une nuée de corrections et de changements qui étaient déjà tout prêts. Mais puisque vous me mandez que rien ne presse,...

Photo de PAPAPOUSS L’ÉCOSSAISE. _______________ ÉPÎTRE DÉDICATOIRE Du Traducteur de l’Écossaise . A M. LE COMTE DE LAURAGUAIS. (1) MONSIEUR, La petite bagatelle que j’ai l’honneur de mettre sous votre protection n’est qu’un prétexte pour vous parler avec...

Photo de PAPAPOUSS à M. Hennin. Dimanche au soir, 30 Novembre 1766. Point du tout, monsieur, la lettre est de M. le duc de Choiseul, et il n’est point du tout question de M. le duc de Praslin , qui n’a point encore reçu mon paquet. Je soupçonne sur cela...