CORRESPONDANCE avec D'ALEMBERT - Partie 66
Photo de PAPAPOUSS
DE VOLTAIRE.
27 de juillet 1770.
Premièrement, mon cher philosophe, ayez soin de votre santé. Vie de malingre, vie insupportable, mort continuelle avec des moments de résurrection ; j'en sais des nouvelles depuis plus de soixante ans.
2° Vous avez sans doute l'écrit du roi de Prusse contre le Système de la nature ; vous voyez qu'il prend toujours le parti de son tripot, et qu'il est fâché que les philosophes ne soient pas royalistes . Je ne trouve pas ces messieurs adroits : ils attaquent à la fois Dieu et le diable, les grands et les prêtres. Que leur restera-t-il ?
Le Système de la nature est trop long, à mon avis ; il y a trop de répétitions, trop d'incorrections.
C'est apparemment pour ne pas paraître écolier de Spinosa et de Straton qu'il n'admet point une intelligence éternelle répandue, je ne sais comment, dans ce monde. Il me semble qu'il y a de l'absurdité à faire naître des êtres intelligents du mouvement et de la matière, qui ne le sont pas ; au moins le roi de Prusse relève fort bien cette bizarrerie.
Voilà une guerre civile entre les incrédules. Je connais une autre réfutation (1) qui va, dit-on, être imprimée. Nos ennemis diront que la discorde est dans le camp d'Agramant.
Toutefois il faut que les deux partis se réunissent. Je voudrais que vous fissiez cette réconciliation, et que vous leur dissiez : Passez-moi l'émétique, et je vous passerai la saignée.
Le roi de Prusse ne me parle pas plus de certaine statue que de celle du Festin de Pierre ; ne lui avez-vous pas écrit ? Ne vous a-t-il pas répondu ?
Il ne me sied pas d'en parler à Catherine l'héroïne. Ce serait à Protagoras-Diderot (2) d'en écrire à cette amazone ; mais surtout il faudrait dire qu'on ne recevra que peu : on doit ménager sa bourse, que Mustapha épuise. Je ménagerai certainement celle de Jean-Jacques, et je réprimerai l'orgueil de Diogène. Je ne connais point de plus méprisable charlatan : quelle différence de ces joueurs de gobelets à vous !
Je vous embrasse bien fort, mon cher ami.
1 – DIEU. Réponse au Système de la nature, brochure de Voltaire, qui forme aujourd'hui la cinquième section de l'article DIEU dans le Dictionnaire philosophique. (G.A.)
2 – Elle avait, par générosité, acheté sa bibliothèque. (G.A.)