POÉSIE - Le huitain bigarré
Photo de PAPAPOUSS
LE HUITAIN BIGARRÉ,
AU SIEUR DE LA BLETTERIE,
Aussi suffisant personnage que traducteur insuffisant.
– 1768 –
On dit que ce nouveau Tacite
Aurait dû garder le tacet :
Ennuyer ainsi, non licet.
Ce petit pédant prestolet
Movet bilem (la bile excite).
En français le mot de sifflet
Convient beaucoup (multum decet)
A ce translateur de Tacite.